Daniel Buren : Le grand losange, travail in situ