Plus jamais seul, Hervé DI ROSA et les arts modestes