hougulou-spring