Arroyo, « Dans le respect des traditions »