De Calder à Koons, bijoux d’artistes