Verre et hasard, la genèse des images