La Maison de l’Amérique latine à Paris a accueilli la cérémonie de remise du Prix Roger Caillois 2025. Créé en 1991 par la Société des lecteurs et amis de Roger Caillois, en partenariat avec la Maison de l’Amérique latine, ce prix met en avant chaque année des écrivains et des acteurs du monde du livre. Il récompense des auteurs de littérature latino-américaine et de langue française, ainsi qu’un essayiste et une maison d’édition. L’édition 2025 correspond à la 34ᵉ édition de ce prix.
Ce prix rend hommage à Roger Caillois, écrivain et essayiste français du XXᵉ siècle qui a joué un rôle important dans la diffusion de la littérature latino-américaine en Europe. À travers ses travaux et son activité éditoriale, il s’est intéressé aux échanges entre cultures et aux circulations des idées. Aujourd’hui, le prix qui porte son nom continue de mettre en avant ce dialogue entre différentes traditions littéraires.
Parmi les lauréats de cette édition, le prix de littérature latino-américaine a été attribué à Eduardo Berti. L’écrivain argentin est connu pour ses romans et ses nouvelles, souvent construits autour de la mémoire et de l’imagination. Son livre Faster se déroule à Buenos Aires à la fin des années 1970. Le récit suit deux adolescents qui partagent plusieurs passions, notamment la musique et le sport. À travers leur amitié et leurs souvenirs, le roman s’intéresse à une période charnière de la vie, celle de l’adolescence, où se construisent les premières passions et les premiers choix.
Du côté de la littérature française, le prix a été remis à la poète Béatrice Bonhomme pour son recueil Murmurations des oiseaux. Dans ce livre, l’autrice explore le lien entre l’être humain et la nature. Les oiseaux deviennent une image centrale du recueil, à travers laquelle la poète évoque le mouvement, les paysages et le rapport sensible au monde vivant. L’écriture s’appuie sur l’observation et l’écoute de l’environnement naturel.
La cérémonie a également récompensé le travail de Lakis Proguidis, qui a reçu le prix de l’essai. Son œuvre L’être et le roman de Gombrowicz à Rabelais, porte sur le roman et sur la réflexion autour de la littérature européenne. À travers ses essais, il analyse la place du roman dans l’histoire littéraire et dans la culture contemporaine.
Enfin, le prix de l’édition a été attribué aux Éditions Allia. Cette maison d’édition indépendante publie depuis plusieurs années des textes littéraires, des essais et des ouvrages de réflexion, en mettant en avant des auteurs de différentes périodes.
Le jury est composé de : Laura Alcoba, romancière et traductrice ; Michel Braudeau, romancier et critique littéraire ; Sylvestre Clancier, poète, essayiste et critique littéraire ; Béatrice Commengé, romancière et traductrice ; Gérard Durozoi ; Odile Felgine, écrivaine ; Claude Fell, traducteur ; Alexandre Fillon, journaliste littéraire ; Jean-Clarence Lambert, poète ; Guillaume Métayer, poète, traducteur et chercheur ; Dominique Rabourdin ; Catherine Rizéa-Caillois et François Vitrani, directeur général de la Maison de l’Amérique latine.
À travers ces différentes distinctions, le Prix Roger Caillois continue de mettre en lumière des auteurs et des maisons d’édition qui participent à la circulation des idées et des œuvres entre différentes cultures littéraires.
Cynthia Bellanger
https://www.mal217.org/fr/remise-du-prix-roger-caillois-2025